Greater Love
3.00pm, Saturday 29th March at Shirley Methodist Church
​
​
Programme and tracks to listen to or watch
Dear Chandos and Hampton Singers,
​
We are very excited to be working towards this shared concert.
​
The original concept for this programme was devised by Leon. Together with both choirs’ committees, we have trimmed the original plan and replaced a few numbers. This resulted in the full programme that you have in your booklet.
Entitled “Greater Love” as a reference to the John Ireland which opens the second half, the programme has an eclectic mix of music which represents the many ways “love” appears in our lives. There is a lot of challenge in the programme and so you will need to do your homework but, we hope, that it will be both rewarding and exciting challenge!
​
The first half, directed by Dexter, is a tour of significant works with a connect to the theme from Germany and Austria. The second half, directed by Ben, is a tour of Britain with an American twist towards the end...
​
We have both annotated the booklets with markings so each choir is performing in the same way and to save time in rehearsals. Unfortunately, Dexter’s markings have not made it into the final printed version and some of the ones Ben made have become very faint in their printing. Therefore, we have attached a digital copy of the booklet. We would ask that you use this copy to transfer the annotations into your copies to help save time in rehearsals.
​
To get used to singing as one massed choir (very exciting!) we have planned a few joint rehearsals. The details of those will be shared once they have been finalised by the committees.
​
We’re very excited about this programme and can’t wait to hear it with you all – enjoy!
Dexter and Ben
​
​Spotify playlist: https://open.spotify.com/playlist/3uF5MPc2jMKu3ip2Rtos7M?si=f6ba1c6a074f4445
​​​
Rehearsal Schedule
Rehearsal tracks
​New for March!
1) Haydn Te Deum - we will be cutting the bars 141-163 inclusive. Sops will sing Bar 140 "Te (rest, rest) In te" and then finish the phrase in bar 164 "Domine spera..." on page 56
There are two photos added below to illustrate the cut.


2) German pronunciation for Abendfeier in Venedig and the Brahms Requiem movement - two audio files added below
3) Abendfeier in Venedig - literal translation so you can identify the important words
Verse 1:
Ave = Hail
Maria = Mary
Meer = sea
und = and
Himmel = heaven
ruh’n = rest
von = from
allen = all
Türmen = towers
hallt = echoes
der = the
Glocken = bells
Ton = sound
Ave = Hail
Maria = Mary
Lasst = let (you all let)
vom = from the
ird’schen = earthly
Tun = deed/action
zur = to the
Jungfrau = Virgin
betet = pray (you all pray)
zu = to
der = the
Jungfrau = Virgin('s)
Sohn = Son
Des = of the
Himmels = heaven’s
Scharen = hosts
selber = themselves
knieen = kneel
nun = now
mit = with
Lilienstäben = lily staffs or stalks
vor = before
des = of the
Vaters = Father’s
Thron = throne
und = and
durch = through
die = the
Rosenwolken = rose-clouds
wehn = waft
die = the
Lieder = songs
der = of the
sel’gen = blessed
Geister = spirits
feierlich = solemnly
hernieder = downwards
Verse 2:
O = O
heil'ge = holy
Andacht = devotion
welche = which
jedes = every
Herz = heart
mit = with
leisen = soft
Schauern = shudders
wunderbar = wonderfully
durchdringt = permeates/penetrates
O = O
sel’ger = blessed
Glaube = faith
der = that
sich = itself
himmelwärts = heavenward
auf = on
des = of the
Gebetes = prayer’s
weißem = white
Fittich = wing
schwingt = soars
In = Into
milde = gentle
Tränen = tears
löst = dissolves
sich = itself
da = there
der = the
Schmerz = pain
indes = while
der = the
Freude = joy’s
Jubel = jubilation
sanfter = more softly
klingt = sounds
Ave = Hail
Maria = Mary
Erd = Earth
und = and
Himmel = Heaven
scheinen = seem
bei = with
diesem = this
Laut = sound
sich = themselves
liebend = lovingly
zu = to
vereinen = unite
Haydn rehearsal tracks - thanks to Maria!​
Insanae et vanae curae
Haydn - Insanae et vanae - Alto
Joseph Haydn - Insanae et vanae curae - Soprano practice track
Joseph Haydn - Insanae et vanae curae - Tenor practice track
Haydn - Insanae et vanae - Bass
​
Te Deum
Choir/chór F. J. Haydn - Te Deum in C - Soprano + score
Choir/chór F. J. Haydn - Te Deum in C - Alto + score
Te Deum laudamus(Franz Joseph Haydn)-for Tenor Part
TE DEUM - Joseph Haydn, Bass Rehearsal Track
​
Schumann Abendfeier in Venedig
Just 4 singers so every part can be picked out and it covers both verses which many recordings don’t. https://www.youtube.com/watch?v=Zk_AxaDFRmo&list=RDZk_AxaDFRmo&index=1
- with thanks to Chris Sutton for finding this one
​
Bruckner Locus Iste
https://johnfletchermusic.org/brucknera-locus-iste/ - all parts, various file types you can choose to download or just play online - thanks to Gina Dutton
Part 2 tracks - thanks Ben
Ireland | Greater Love Hath No Man
Stanford | Three Motets
-
Justorum Animae: Parts as usual
-
Coelos Ascendit: Chandos is singing Choir I (i.e. S1, A1, T1, B1) and Hampton is singing Choir II (i.e. S2, A2, T2, B2)
-
Beati Quorum Via: Parts as usual
Sopranos: https://www.youtube.com/playlist?list=PL4GgFlpxJkkYKefxqeFMaBhgGET-WKPkz
Altos: https://www.youtube.com/playlist?list=PL4GgFlpxJkkYX46dsBp0f-QFAlIyjbO8h
Tenor: https://www.youtube.com/playlist?list=PL4GgFlpxJkkaTqoFJ1R1gKsg27SPAoQBW
Bass: https://www.youtube.com/playlist?list=PL4GgFlpxJkkY9pO0M1XZieCAQshVP8w1O
John Rutter (b. 1945) | All Things Bright and Beautiful
Beach | Peace I Leave with You
This is an unusual learning track as it’s all parts in one video but I’ve included it because it’s sung. The full video is here: https://www.youtube.com/watch?v=5WD5IFjOQMc. In the comments there is a list
-
0:18:45 SOPRANO TEACHING
-
0:23:30 SOPRANO PLAY THROUGH
-
0:25:24 ALTO TEACHING
-
0:29:46 ALTO PLAY THROUGH
-
0:31:37 TENOR TEACHING
-
0:36:46 TENOR PLAY THROUGH
-
0:38:30 BASS TEACHING
-
0:42:05 BASS PLAY THROUGH
-
0:44:05 FULL PLAY THROUGH
Here are a different set of videos which are split by part with the part highlighted on piano over a sung recording.
Elaine Hagenberg | O Love
S1: https://youtu.be/_nsfqNqiizQ?si=v2je5K-NhQ4XJ61f
S2: https://youtu.be/5ou5mI9BWSs?si=J9cFUajPF5CNoCrc
A: https://youtu.be/oTicUMDLSWA?si=F6jjLjlzNLa8ivUh
T: https://youtu.be/uL74b8n1x_8?si=2CdBXt4Nv3BW5F0N
B1: https://youtu.be/YCwUip169A8?si=JQdZHSwyAjUryb6q
B2: https://youtu.be/9N8vyyFC2uA?si=uyv4CttDWNjQ017k
Stanford | Blue Bird
Learning Tracks can be found here:
Flyer
